Okay, ik ben iets verder aan het zoeken geweest.
In mapje [woocommerce]=> [i18n] => [languages] =>
vind ik de bestanden:
woocommerce-admin-fr_FR.po
en bestand
woocommerce-admin-fr_FR.mo
tevens staat even verderop, wel onder languages:
woocommerce-fr_FR.po
en
woocommerce-fr_FR.po
Prachtig! Mooi!
Maar waar plaats ik die?!
In dezelfde map [languages] staan ook de mapjes [formal] en [informal]. Daar zitten de bestanden woocommerce-de_DE.mo en po. Zowel in de [formal] als in de [informal] map.
Begin een beetje moedeloos te worden :-(