Ben via een omweg gestuit op de volgende plugin:
"members only menu plugin".
Die doet "gewoon" wat ik wil. Scheelt mij weer een hoop knutsel werk denk ik. Maar om zeker te zijn gaan we natuulijk eerst even flink spelen met deze plugin. Overigens wordt al direct verwezen naar een herschreven plugin "Wordpress Access Control" die pakken we ook nog even mee in het verhaal.
Denk dat het een van deze twee gaat worden. Laat het nog wel even weten.