Probleem opgelost.
Ik heb meerdere websites en mijn inloggegevens van deze website waren gewijzigd. Ik kon door in te loggen met inloggegevens van een andere website wel gewoon bij http://www.asarti.com, maar filezilla liet dus alleen de bestanden zien tot aan het moment dat de inlog gewijzigd was.
Rare situatie, maar bedankt voor hulp.